イヤープレート ロイヤルコペンハーゲン
ロイヤルコペンハーゲン
イヤープレート イヤーズプレート クリスマスプレート
楽天市場によるオンラインコレクション
ロイヤルコペンハーゲンのイヤープレートとは
ロイヤルコペンハーゲンのイヤープレートは、戦争があろうが、恐慌があろうが、1908年から毎年途切れることなく作られつづけているプレートです。2006年末に発売された2007年のイヤープレートで通算100枚目となりました。長く続いてきた歴史に加え、これからも作り続けられるであろうという安心感から、その年号を記念するプレートとして優れたものにしています。
また、ロイヤルコペンハーゲンという1775年創業という歴史をもつメーカーが作っており、その長い歴史と名声は芸術性と技術が際立っていることを証明しています。イヤープレートはマイセン他、他の有名な磁器メーカーも製造していますが、イヤープレートの発行年数の長さとその万人に愛されるデザインから、一般にイヤープレートといえばまずロイヤルコペンハーゲンのイヤープレートを指すほどの地位を築きました。
その技法
ロイヤルコペンハーゲンのイヤープレートの幻想的な深い青色で描かれた図柄は、有名なブルーフルーテッド模様を復活させたのと同じ美術監督アーノルト・クローが開発した技法で描かれています。 白い焼く前のプレートの全面に青い粉をのせてから、その粉を削りとり、吹き飛ばし白い面を出します。この絵付け技術により、浮き上がるような絵が描かれるのです。
同じデンマークのビングオーグレンダールはロイヤルコペンハーゲンよりも早く、1895年のイヤープレートから作り続けています。このビングオーグレンダールは当時ロイヤルコペンハーゲンのライバルでしたが、このビングオーグレンダールにイヤープレートの絵付け技術をもたらしたのは、ロイヤルコペンハーゲンでその技術で最も優秀だったペインター(F.A.Hallin)でした。彼はフィリップ・シャウというロイヤルコペンハーゲンを復興させた社長と口論の末、ロイヤルコペンハーゲンからビングオーグレンダールに移り、この手法を用いてイヤープレートを作りました。ロイヤルコペンハーゲンは手法こそ早く生み出したものの、イヤープレートの販売ではビングオーグレンダールに先をこされてしまったのです。ロイヤルコペンハーゲンは後追いで真似するのが嫌だったのかしばらくイヤープレートを生産せず、1902年にフィリップ・シャウが引退した後の1908年からでした。ビングオーグレンダールは後にロイヤルコペンハーゲンに吸収され、現在でもビングオーグレンダールのブランドでイヤープレートは作り続けられていて、ファンも大勢います。 しかしロイヤルコペンハーゲンほどの知名度はなくなってしまいました。
その図柄
毎年図柄が異なり、その年号のものはその年を迎える前年にのみ作られ、その前年の年末に発行されたものです。そのため、海外ではクリスマスプレートと呼ばれています。その年号のプレートはまさしくその年に向けて生まれ、その年とともに歩んだプレートです。年号はプレートの表の下にしっかりとはっきりと書かれ、すぐに何年のものであるかが分かります。つまり、見るたびに、なぜその年号のプレートがあるのかを思い出し、そしてその年にあったことを思い出すことができます。家族、知人に伝え、思いを共有することもできます。1908年から1952年までのプレートには年号とともに、JULと書かれています。これはデンマーク語でクリスマスという意味です。1908年から1944年までは、ドイツ語、英語、フランス語、オランダ語、チェコ語バージョンもあるそうです。
図柄のテーマはさまざまです。 下の「各年のイヤープレート」の表からご確認ください。 キリスト教に関係する絵であったり、写生したような風景、想像して書いたような風景、デンマークの名所、動物、クリスマスを迎える家の中などさまざまです。しかし、特にその年の流行や時勢を明らかに感じさせるものではありません。あったとしても、第二次世界大戦直後の平和を祈る天使のように反映され、戦時であっても国旗や兵隊が描かれることはありませんでした。 テーマが何であっても、誰にでも愛され、美しく、郷愁を感じさせることがロイヤルコペンハーゲンのイヤープレートの図柄の特徴です。
発売は表示されている年の前の年の年末(2007年のプレートの発売は2006年末)、製造は表示されている年の前の年の中ごろ、デザインは、その前の前の年の年末にはもう出来上がって決定されています(2007年のプレートのデザインは2005年中)。
各年のイヤープレート
各年のロイヤルコペンハーゲンのイヤープレートの最低価格のアイテムを表示しています。
購入したい場合は写真をクリック → 楽天市場内のショッピングページへ
各店舗のページで拡大写真、送料、品質、等級、状態などを確認してください。
1988年以前は２級品が国外向けに販売されたので２級品もありえます。 (ビングオーグレンダールのイヤープレートには２級品はありません。 1998年からのロイヤルコペンハーゲンのチルドレンズクリスマスプレートでは2級品はあります。)
ビングオーグレンダールのイヤープレート
マザーズディプレート
異なる年号のプレートが表示されている場合があります。ご購入される場合はよく確認してくださるようお願いいたします。間違って購入されても責任は負いかねます。
| 年 | 写真 | 価格 | 解説 | |
|---|---|---|---|---|
| 1908 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Maddona & Child ロイヤルコペンハーゲンの最初のイヤープレート。慎重なロイヤルコペンハーゲンが売れるかどうか確かめるために、2025枚しか作らなかった。普通は50万枚ぐらい。 |
| 1909 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Danish Landscape |
| 1910 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | The Three Magi |
| 1911 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Danish Landscape |
| 1912 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8"); echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Elderly Couple & Christmas Tree |
| 1913 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Spire of Frederik's Church |
| 1914 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Sparrows in Tree |
| 1915 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Danish Landscape |
| 1916 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Shepherd and Christmas Angel |
| 1917 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Tower of Our Saviour's Church |
| 1918 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Sheep and Shepherds |
| 1919 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | In the Park |
| 1920 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Mary with the Child Jesus |
| 1921 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Aabenraa Marketplace |
| 1922 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Three Singing Angels 女性(Mrs. Selschou-Olsen)が描いた唯一のプレート |
| 1923 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Danish Landscape |
| 1924 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Sailing Ship at Sea |
| 1925 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Street Scene, Christianhavn |
| 1926 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Christianshavn Canal |
| 1927 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Ship's Boy at Tiller |
| 1928 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Vicar's Family going to Church |
| 1929 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Grundtvig Church, Copenhagen |
| 1930 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Fishing Boat Heading Home |
| 1931 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8"); echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Mother and Child |
| 1932 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Frederiksberg Gardens |
| 1933 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | The Great Belt Ferry |
| 1934 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | The Hermitage Castle |
| 1935 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Kronborg Castle 国際情勢緊張のため生産量少ない。 |
| 1936 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Roskilde Cathedral 国際情勢緊張のため生産量少ない。 |
| 1937 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Copenhagen Street Scene 国際情勢緊張のため生産量少ない。 |
| 1938 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Round CHurch on Bornholm 国際情勢緊張のため生産量少ない。 |
| 1939 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Ship in Greenland Ice 国際情勢緊張のため生産量少ない。 |
| 1940 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | The Good Shepherd Kaj Lange初作 戦争のため生産量少ない。 |
| 1941 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Danish Village Church 戦争のため生産量少ない。 |
| 1942 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Bell Tower of Old Church 戦争のため生産量少ない。 |
| 1943 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Flight of Holy Family to Egypt 戦争のため生産量少ない。 |
| 1944 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Danish Winter Scene 戦争のため生産量少ない。 |
| 1945 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | A peaceful Motif 第二次世界大戦終結。平和を祈る天使で人気が高い。かつ生産量すくない。 |
| 1946 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Zealand Village Church |
| 1947 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | The Good Shepherd |
| 1948 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Nodebo Church |
| 1949 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | OUr Lady's Cathedral |
| 1950 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Boeslunde Church, Zealand |
| 1951 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Christmas Angel 天使の図柄で人気が高く、また品質トラブルのため生産量が少ない。 |
| 1952 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Christmas in the Forest この年までJULの文字が入る。 |
| 1953 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Frederiksberg Castle |
| 1954 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Amalienborg Place |
| 1955 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Fano Girl |
| 1956 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Rosenborg Castle |
| 1957 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | The Good Shepherd |
| 1958 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Sunshine over Greenland |
| 1959 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Christmas Night 希少の1945、1951年とあわせて天使三部作。 |
| 1960 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | The Stag |
| 1961 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | The Training Ship Danmarkこれ以降 1984年までKai Lange時代 |
| 1962 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Little Mermaid 人魚姫の絵で人気が高い。 |
| 1963 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Hojsager Windmill |
| 1964 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Fetching the Christmas Tree |
| 1965 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Little Skaters |
| 1966 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Blackbird at Christmastime |
| 1967 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | The Royal Oak |
| 1968 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | The Last Umiak |
| 1969 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | The Old Farmyard |
| 1970 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Christmas Rose and Cat |
| 1971 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Hare in Winter |
| 1972 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | In the Desert |
| 1973 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Train Homeward Bound |
| 1974 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Winter Twilight |
| 1975 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | The Queen's Palace |
| 1976 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Danish Watermill スベェン・ベスタゴーさんの初作 |
| 1977 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Immervad Bridge |
| 1978 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Greenland Scenery |
| 1979 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Choosing the Christmas Tree |
| 1980 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Bringing home the Chr. Tree |
| 1981 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Admiring the Christmas Tree |
| 1982 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Waiting for Christmas |
| 1983 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Merry Christmas |
| 1984 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Jingle Bells |
| 1985 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | The Snowman |
| 1986 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Christmas Vacation これ以降 Sven Vestergaard 時代 |
| 1987 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8"); echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Winter Birds |
| 1988 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Christmas Eve in Copenhagen |
| 1989 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | The Old Skating Pond |
| 1990 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Christmas at Tivoli |
| 1991 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Festival of Santa Lucia |
| 1992 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | The Royal Coach |
| 1993 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Christmas Guests なぜか価格が比較的高い90年代の三枚のうちの一つ。1992年にデンマークは国民投票でマーストリヒト条約批准を否決。デンマークは90年代は団体交渉が多い。やや生産を絞ったか? |
| 1994 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Christmas Shopping |
| 1995 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Christmas at the Manor House 国際的に見ても高い。原因は分からないが出来高給格差の訴訟があったので、その関係で生産枚数が少ないのかもしれない。 |
| 1996 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Lighting the Street Lamps |
| 1997 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Roskilde Cathedral |
| 1998 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' | '.$rid['itemPrice'].'円 '.$sN.'';}}?> | Welcome Home なぜか価格が比較的高い90年代の三枚のうちの一つ。デンマークは90年代は団体交渉が多い。 |
| 1999 | Body->ItemSearch->Items; $st=(array)$xml->Body->ItemSearch;if ($st['count']=='0'){echo '× | ×';} else {foreach ($handle as $value) {$rid = (array)$value; $sN=mb_convert_encoding($rid['shopName'],"SJIS","UTF-8");echo ' |